Condiciones Generales de Contratación y de Uso de AccoZoom

Última actualización: septiembre de 2026

1. Operador y ámbito de aplicación

El operador del sitio web AccoZoom es:

Q-Media24 B.V. Tomeikerweg 10 B 6161 RB Geleen Países Bajos

service@accozoom.com

AccoZoom es una plataforma para buscar y presentar alojamientos y para permitir el contacto directo entre viajeros y anfitriones de alojamientos.

SocialZoom es la aplicación integrada en AccoZoom con funciones de redes sociales que permite a los usuarios ponerse en contacto entre sí.

Las presentes Condiciones Generales de Contratación y de Uso — en adelante, las "Condiciones" — rigen el uso de AccoZoom, incluidas las funciones de SocialZoom integradas en él.

Se aplican, en la medida en que la disposición correspondiente sea pertinente, tanto a los viajeros y demás usuarios como a los propietarios y operadores de alojamientos.

2. Definiciones

AccoZoom:

AccoZoom designa el sitio web operado por Q-Media24 B.V., incluidas las funciones y los contenidos que se ofrecen en él.

SocialZoom:

SocialZoom designa las funciones de redes sociales integradas en AccoZoom relacionadas con las vacaciones, los alojamientos y los viajes.

Usuario:

Usuario es toda persona física o jurídica que utiliza AccoZoom o SocialZoom.

Viajero/Huésped:

Viajero/Huésped es un Usuario que, en particular, busca alojamientos o información de viaje, o utiliza SocialZoom para relacionarse con otros viajeros.

Anfitrión/Operador del alojamiento:

Anfitrión/Operador del alojamiento es una persona física o jurídica que explota un alojamiento o está autorizada a gestionar su ficha en AccoZoom.

Ficha de alojamiento:

Ficha de alojamiento designa la información sobre un alojamiento que se muestra en AccoZoom.

Cuenta de usuario:

Cuenta de usuario designa el acceso personal de un Usuario registrado a determinadas funciones de AccoZoom y SocialZoom.

3. Servicios prestados por AccoZoom

AccoZoom permite, en particular, la búsqueda de alojamientos, la visualización de información y datos de contacto de los alojamientos, el contacto directo entre viajeros y anfitriones de alojamientos, así como la presentación y gestión de las fichas de alojamiento.

AccoZoom ofrece además, a través de SocialZoom, funciones sociales relacionadas con alojamientos, destinos vacacionales y viajes.

AccoZoom no es, por regla general, una plataforma de reservas, ni un operador turístico, ni tampoco un proveedor de los servicios de alojamiento presentados.

Un viajero no está obligado a reservar un alojamiento a través de AccoZoom. Los datos de contacto publicados en AccoZoom permiten ponerse en contacto directamente con el anfitrión del alojamiento.

Las reservas, el precio, el pago, la cancelación, el alojamiento y demás acuerdos se convienen, por regla general, directamente entre el huésped y el alojamiento.

Q-Media24 B.V. no llega a ser parte contratante del contrato de alojamiento celebrado entre el huésped y el alojamiento.

4. Sin comisión de reserva

AccoZoom y SocialZoom no cobran ninguna comisión sobre las reservas que se concierten entre un viajero y un anfitrión de alojamiento.

Esto se aplica con independencia de que un alojamiento utilice la ficha básica gratuita o uno de los paquetes adicionales de pago.

Las tarifas de los paquetes de pago se refieren exclusivamente a posibilidades adicionales de presentación y funcionalidad dentro de AccoZoom.

5. Paquetes de alojamiento

AccoZoom ofrece, para la presentación de un alojamiento, un paquete básico gratuito así como dos paquetes adicionales de pago que pueden contratarse de forma voluntaria.

5.1. Paquete gratuito «Básico»

El paquete Básico es gratuito de forma permanente.

Incluye, en particular: el nombre del alojamiento, la dirección, los datos de contacto disponibles del alojamiento, una foto, una breve descripción, referencias a plataformas de reserva en las que también puede encontrarse el alojamiento, así como el enlace a las funciones de SocialZoom.

El paquete Básico no conlleva cuotas periódicas ni comisiones de reserva.

Una ficha básica puede ser creada y gestionada por el propio anfitrión del alojamiento, o bien puede haber sido creada por AccoZoom a partir de fuentes de información admisibles.

5.2. Paquetes adicionales de pago

Además del paquete Básico gratuito, AccoZoom ofrece dos paquetes de servicios ampliados y de pago.

Estos permiten al anfitrión del alojamiento presentar su alojamiento de forma considerablemente más amplia e individualizada.

Según el paquete elegido, esto puede incluir, por ejemplo, descripciones más detalladas, imágenes adicionales, información más detallada sobre las instalaciones y servicios, así como otras posibilidades de presentación y funcionalidad.

El alcance concreto de las prestaciones de cada paquete, así como el precio mensual, se muestran claramente al usuario antes de realizar el pedido.

Será determinante la descripción de las prestaciones mostrada en el momento del pedido.

5.3. Período de prueba gratuito

Tras contratar un paquete de pago, el anfitrión del alojamiento dispone de inmediato y en su totalidad de todas las prestaciones del paquete elegido.

El uso es inicialmente gratuito durante un mínimo de cuatro semanas.

Dado que AccoZoom factura los paquetes de pago exclusivamente por meses naturales completos, el uso de pago no comienza hasta el primer mes natural completo posterior a la finalización del período de prueba gratuito de cuatro semanas.

Todo el período comprendido entre el pedido y el inicio de este primer mes natural de pago es gratuito.

Ejemplo: si un paquete de pago se contrata el 10 de septiembre, todas las funciones del paquete están disponibles ya desde ese mismo día. El período de prueba gratuito de cuatro semanas se prolonga hasta octubre. Dado que solo se facturan meses naturales completos, el tiempo restante hasta el 31 de octubre también permanece gratuito. La primera facturación de pago corresponde, por tanto, al mes de noviembre.

5.4. Cancelación durante el período de prueba gratuito

El anfitrión del alojamiento puede cancelar el paquete adicional en cualquier momento durante el período de uso gratuito.

Si la cancelación se produce antes del inicio del primer mes natural de pago, no se generan cuotas del paquete.

Una vez finalizado el uso gratuito, la ficha de alojamiento continúa automáticamente como ficha básica gratuita, salvo que el operador elimine él mismo su ficha.

5.5. Inicio del uso de pago

Si el paquete adicional no se cancela antes del inicio del primer mes natural de pago, continuará a partir de ese momento como servicio de pago al precio mensual indicado en el momento del pedido.

La facturación se realiza exclusivamente por meses naturales completos.

Una vez iniciado el uso de pago, el paquete se prorroga automáticamente por otro mes natural, salvo que se cancele.

5.6. Cancelación de un paquete de pago

Un paquete adicional de pago puede cancelarse en cualquier momento con efecto al final del mes natural en curso.

No existe un plazo de preaviso adicional.

El paquete adicional de pago finaliza al concluir el último mes natural contratado.

La renovación automática de suscripciones solo está permitida frente a consumidores en los Países Bajos bajo determinadas condiciones; en particular, la cancelación debe ser sencilla y el plazo de preaviso, por regla general, no puede superar un mes. Nuestra posibilidad de cancelación mensual sin plazo de preaviso adicional está, por tanto, concebida de forma favorable para el cliente.

5.7. Continuación como ficha básica gratuita

La finalización de un paquete de pago no conlleva la eliminación del alojamiento de AccoZoom.

Tras la finalización del paquete de pago, la ficha de alojamiento continúa automáticamente como ficha básica gratuita.

Esta ficha básica sigue sin conllevar cuotas periódicas ni comisiones de reserva.

El anfitrión del alojamiento autorizado puede, en todo caso, eliminar él mismo su ficha de alojamiento en cualquier momento.

5.8. Información previa al pedido

Antes de contratar un paquete de pago se muestra al usuario, en particular, el alcance de las prestaciones, el precio mensual tras la finalización del uso gratuito, el inicio de la facturación de pago, la renovación mensual y las posibilidades de cancelación.

El contrato de pago solo se perfecciona cuando el usuario confirma expresamente el pedido.

6. Origen de las fichas de alojamiento

No todas las fichas de alojamiento que se muestran en AccoZoom han sido creadas por el propio operador del alojamiento correspondiente.

La información puede proceder, en particular, de datos facilitados por anfitriones de alojamientos, sitios web oficiales de los alojamientos, otras fuentes de acceso público, datos con licencia de terceros proveedores y suministradores de datos, datos empresariales y de contacto de carácter objetivo, así como de indicaciones y aportaciones de los usuarios.

Encontrará más detalles en la página separada «Origen de los datos».

7. Recomendar un alojamiento

A través de la función «Recomendar un alojamiento», cualquier usuario puede proponer un alojamiento para su inclusión en AccoZoom.

A continuación, AccoZoom puede crear una ficha básica basándose, en particular, en la información de acceso público en el sitio web oficial del alojamiento correspondiente y en otras fuentes admisibles.

El operador del alojamiento no tiene, por tanto, que haber creado él mismo la ficha original.

Quien recomiende un alojamiento no podrá, al hacerlo, facilitar datos conscientemente falsos o engañosos.

8. Reclamación de una ficha de alojamiento existente

Si un alojamiento ya figura registrado en AccoZoom, el propietario o el operador autorizado puede solicitar el acceso a dicha ficha.

El nombre elegido por el usuario no es determinante a efectos de verificación y puede elegirse libremente.

Lo decisivo para comprobar la autorización es exclusivamente la dirección de correo electrónico o el número de teléfono móvil que AccoZoom haya investigado o tenga ya registrado para ese alojamiento.

El código de confirmación se envía exclusivamente a dicha dirección de correo electrónico o número de teléfono móvil.

Tras la confirmación satisfactoria, el anfitrión del alojamiento puede establecer un nombre de usuario y una contraseña propios.

A continuación, podrá gestionar él mismo su ficha de alojamiento, modificar y completar los datos, subir imágenes, actualizar los datos de contacto, elegir otro paquete de servicios o eliminar él mismo la ficha de alojamiento.

Al reclamar la ficha, el usuario confirma que está autorizado a gestionar dicho alojamiento.

9. Responsabilidad de los anfitriones de alojamientos

Los anfitriones de alojamientos son responsables de los datos que ellos mismos introducen o modifican.

Estos deben ser, según su mejor saber y entender, correctos, actuales y comprensibles.

Los usuarios solo podrán publicar textos, imágenes, logotipos, vídeos y demás contenidos para cuyo uso dispongan de los derechos necesarios.

No están permitidas las indicaciones conscientemente falsas, engañosas o ilícitas.

10. Registro y cuenta de usuario

Para determinadas funciones de AccoZoom y SocialZoom es necesario el registro.

Por regla general, una cuenta de usuario personal solo puede ser creada por personas que tengan al menos 18 años de edad.

El usuario es responsable de mantener sus datos de acceso de forma confidencial y de protegerlos frente a accesos no autorizados.

Las cuentas de usuario no podrán utilizarse para engañar sobre la propia identidad ni para apropiarse sin autorización de fichas de alojamiento ajenas.

Si existe la sospecha de que una cuenta se está utilizando sin autorización, deberá informarse de inmediato a AccoZoom en service@accozoom.com.

11. SocialZoom

SocialZoom amplía AccoZoom con funciones sociales relacionadas específicamente con las vacaciones y los viajes.

En función de las funciones ofrecidas en cada momento, los usuarios pueden, en particular, publicar contenidos, compartir imágenes y experiencias, publicar recomendaciones e información de viaje, conocer a otros viajeros, entablar contactos, intercambiar experiencias, planificar actividades conjuntas, quedar y mantener el contacto entre sí incluso después de las vacaciones.

SocialZoom pretende, en particular, permitir a los viajeros conocer, ya antes de la llegada, a personas que se encuentren al mismo tiempo en el mismo alojamiento o en el mismo destino vacacional.

12. Calendario de redes sociales

Los alojamientos pueden estar vinculados a un calendario de redes sociales.

En función de las funciones disponibles, los usuarios pueden indicar allí, por ejemplo, que ya han estado en un alojamiento, que han reservado una estancia, que planean un viaje hasta allí o que están considerando una estancia.

Otros usuarios pueden así reconocer quién está vinculado a un determinado alojamiento o a un determinado período de viaje.

El calendario pretende, en particular, hacer posible entablar contactos, intercambiar experiencias, quedar o planificar actividades conjuntas ya antes de las vacaciones.

Cada usuario decide por sí mismo qué información publica allí.

13. Publicaciones, imágenes, experiencias y recomendaciones

A través de SocialZoom, los usuarios pueden publicar sus propios contenidos.

Estos pueden incluir, en particular, relatos de viaje, experiencias, fotos, comentarios, recomendaciones, lugares de interés, restaurantes, playas, eventos, actividades, destinos de excursión y demás información relacionada con el alojamiento y el destino vacacional.

Los usuarios son responsables de los contenidos que publican.

Solo podrán publicar contenidos cuya publicación esté legalmente permitida y para los que dispongan de los derechos necesarios.

14. Derechos sobre los contenidos de los usuarios

Los derechos de autor y demás derechos sobre los contenidos publicados por el usuario permanecen, por regla general, en manos del respectivo titular de los derechos.

Para que AccoZoom y SocialZoom puedan almacenar, presentar y poner a disposición de otros usuarios un contenido publicado conforme a la función prevista, el usuario concede a Q-Media24 B.V., durante el período de publicación, un derecho de uso no exclusivo y gratuito, en la medida en que ello sea necesario para el funcionamiento de AccoZoom y SocialZoom.

Este derecho de uso comprende, en particular, el almacenamiento técnico, la reproducción y la presentación dentro de la plataforma, así como las adaptaciones técnicamente necesarias, por ejemplo a distintos tamaños de pantalla o formatos de archivo.

Un uso que vaya más allá para otros fines no queda automáticamente autorizado por esta disposición.

15. Contenidos y comportamientos no permitidos

No están permitidos, en particular, los contenidos ilícitos, las vulneraciones de los derechos de otras personas, las amenazas, los insultos, el acoso, los contenidos discriminatorios, la información conscientemente falsa o engañosa, la publicación no autorizada de datos personales o imágenes de terceros, las vulneraciones de derechos de autor, marca u otros derechos de protección, los contenidos fraudulentos, el spam, el software malicioso, así como cualquier otro uso indebido de la plataforma.

Adicionalmente, se aplican las Directrices de la Comunidad publicadas en AccoZoom.

16. Publicidad y contenidos comerciales

SocialZoom pretende servir, en particular, al intercambio de experiencias personales, recomendaciones e información.

Cuando se publiquen contenidos a cambio de una retribución o en virtud de una relación comercial, deberán, en la medida en que sea legalmente exigible, identificarse como publicidad o contenido comercial.

No está permitida la publicidad masiva no solicitada, el spam ni la publicidad engañosa.

17. Moderación de contenidos

Q-Media24 B.V. puede revisar los contenidos de los usuarios cuando estos sean denunciados o existan indicios concretos de una infracción del derecho aplicable, de las presentes Condiciones o de las Directrices de la Comunidad.

Según el tipo y la gravedad de la infracción, los contenidos podrán ser eliminados o ver restringida su visibilidad, los usuarios podrán ser advertidos, determinadas funciones podrán restringirse temporalmente, o las cuentas de usuario podrán bloquearse de forma temporal o, en caso de infracciones graves o reiteradas, de forma permanente.

Para la decisión se tendrán en cuenta, en particular, el tipo, la gravedad y la frecuencia de una infracción.

En la medida en que sea legalmente exigible, el usuario afectado recibirá información sobre la medida y sus motivos esenciales.

La Ley de Servicios Digitales exige a los prestadores de servicios intermediarios que expongan de forma comprensible, en sus condiciones de uso, las reglas y procedimientos de restricción y moderación de los contenidos de los usuarios.

18. Notificación de contenidos ilícitos o inapropiados

Los usuarios pueden notificar contenidos ilícitos, abusivos o contrarios a las presentes Condiciones o a las Directrices de la Comunidad a través de las funciones puestas a disposición en AccoZoom o dirigiéndose a service@accozoom.com.

Una notificación debe identificar el contenido en cuestión de la forma más precisa posible y describir el motivo de la reclamación.

Las notificaciones se examinan de conformidad con los requisitos legales.

19. Contacto entre usuarios

Cada usuario decide por sí mismo con quién se pone en contacto y qué información personal comparte con otros usuarios.

AccoZoom no es parte de los acuerdos privados, actividades conjuntas u otras convenciones entre usuarios.

Puede encontrar más recomendaciones para un trato responsable de los nuevos contactos en «Consejos de seguridad».

20. Contratos entre el huésped y el alojamiento

Las reservas, contrataciones y acuerdos sobre precio, pago, anticipo, cancelación, llegada y salida, alojamiento y demás servicios se convienen directamente entre el huésped y el alojamiento.

El anfitrión del alojamiento es responsable de sus precios, prestaciones, disponibilidades y del correcto cumplimiento del contrato de alojamiento.

Q-Media24 B.V. no llega a ser, por regla general, parte contratante de dicho contrato de alojamiento.

21. Exactitud de la información sobre los alojamientos

Q-Media24 B.V. se esfuerza por ofrecer información sobre alojamientos objetivamente correcta y actualizada.

Debido a la gran cantidad de alojamientos incluidos en AccoZoom y a la diversidad de las fuentes de datos, no puede garantizarse, sin embargo, que todos los datos estén siempre completos y actualizados.

Esto se aplica en particular a la información procedente de fuentes de acceso público o con licencia que aún no haya sido comprobada o actualizada por el respectivo anfitrión del alojamiento.

Los datos incorrectos u obsoletos pueden notificarse. Los anfitriones de alojamiento autorizados pueden gestionar y corregir su ficha por sí mismos una vez verificados.

22. Disponibilidad de la plataforma

Q-Media24 B.V. se esfuerza por ofrecer la mayor disponibilidad posible de AccoZoom y SocialZoom.

No obstante, no puede garantizarse un uso ininterrumpido y sin fallos en todo momento.

Pueden producirse restricciones temporales, en particular, debido a trabajos de mantenimiento, medidas de seguridad, fallos técnicos, actualizaciones necesarias, límites de capacidad, incidencias en proveedores de servicios u otras circunstancias ajenas al ámbito de control de Q-Media24 B.V.

23. Uso técnico abusivo

No están permitidos, sin la correspondiente autorización, los accesos automatizados masivos no autorizados, el scraping, la minería de datos, la elusión de medidas técnicas de protección, la introducción de software malicioso u otras injerencias que puedan menoscabar la seguridad, la integridad o la funcionalidad de AccoZoom o de SocialZoom.

Los usos legalmente permitidos con carácter imperativo no se ven afectados.

24. Protección de datos

La información sobre el tratamiento de datos personales se encuentra en la política de privacidad independiente.

La información sobre las fuentes de las que pueden proceder los datos e información relativos a los alojamientos se encuentra adicionalmente en «Origen de los datos».

25. Eliminación de una cuenta de usuario

Un usuario puede eliminar su cuenta de usuario a través de la función prevista para ello.

Con la eliminación finaliza la relación de uso, siempre que no subsistan otros acuerdos u obligaciones legales.

La eliminación de una cuenta de usuario personal y la eliminación de una ficha de alojamiento son procesos distintos.

Un anfitrión de alojamiento autorizado puede eliminar él mismo su ficha de alojamiento a través de la función prevista para ello.

Para los datos personales y, en su caso, las publicaciones anonimizadas, se aplican adicionalmente las disposiciones de la política de privacidad.

26. Bloqueo y finalización del uso

Q-Media24 B.V. puede restringir el uso de determinadas funciones o bloquear una cuenta de usuario de forma temporal o permanente cuando un usuario infrinja de forma grave o reiterada el derecho aplicable, las presentes Condiciones o las Directrices de la Comunidad.

Al elegir una medida se tendrán en cuenta, en particular, el tipo, la gravedad y la frecuencia de la infracción, así como los intereses legítimos del usuario afectado.

En la medida en que sea legalmente exigible, la medida se motivará y se comunicará al usuario la posibilidad prevista para presentar una reclamación o queja.

27. Responsabilidad

Q-Media24 B.V. responde con arreglo a las disposiciones legales imperativas.

No se ve afectada la responsabilidad por daños causados de forma dolosa o por negligencia grave, así como en los casos en que la responsabilidad no pueda excluirse o limitarse legalmente.

Para los contenidos publicados por los propios usuarios o anfitriones de alojamientos, se aplican las disposiciones legales correspondientes.

Q-Media24 B.V. no garantiza, en particular, que un alojamiento se corresponda con las expectativas personales de un usuario, que esté disponible en un momento determinado, ni que lleguen efectivamente a producirse los contactos o actividades conjuntas deseados entre los usuarios.

Los derechos legales imperativos de los consumidores no se ven afectados.

28. Indemnización por contenidos ilícitos de los usuarios

Si un usuario vulnera de forma culposa, mediante contenidos publicados por él, derechos de terceros o disposiciones legales, deberá, en la medida legalmente permitida, mantener indemne a Q-Media24 B.V. frente a las reclamaciones legítimas de terceros que se deriven directamente de dicha conducta culposa.

Esto no se aplica en la medida en que el usuario no sea responsable de la infracción.

29. Modificaciones de AccoZoom y SocialZoom

AccoZoom y SocialZoom se desarrollan de forma continua.

Q-Media24 B.V. puede añadir, modificar o suprimir funciones, siempre que ello no menoscabe de forma inadecuada los derechos contractuales existentes en contra de disposiciones legales imperativas.

Los usuarios registrados serán informados de forma adecuada sobre las modificaciones esenciales.

30. Modificaciones de las presentes Condiciones

Q-Media24 B.V. puede realizar modificaciones de las presentes Condiciones cuando exista un motivo objetivo para ello, por ejemplo debido a nuevas funciones, avances técnicos, cambios legales o requisitos de seguridad.

Los usuarios registrados serán informados de forma adecuada sobre las modificaciones esenciales antes de su entrada en vigor.

En la medida en que una modificación requiera legalmente el consentimiento expreso, este se recabará.

La Ley de Servicios Digitales obliga además a los prestadores de servicios intermediarios a informar a los usuarios de las modificaciones esenciales de sus condiciones de contratación.

31. Derecho de desistimiento de los consumidores en los paquetes de pago

En la medida en que una persona contrate un paquete de pago como consumidor y no en el marco de su actividad comercial o profesional, se aplicarán las disposiciones legales de protección de los consumidores.

El derecho legal de desistimiento debe distinguirse del período de prueba gratuito descrito en el punto 5. El período de prueba gratuito voluntario no restringe los derechos legales de desistimiento.

En la medida en que exista un derecho legal de desistimiento, el usuario será informado por separado, antes de completar el pedido, sobre la duración y el ejercicio de este derecho.

Desde el 19 de junio de 2026, en los Países Bajos se exige adicionalmente, para los contratos correspondientes celebrados en línea, una función en línea de fácil acceso para ejercer el derecho legal de desistimiento.

Para los anfitriones de alojamiento que contraten un paquete en el marco de su actividad comercial o profesional, se aplican las disposiciones legales para clientes empresariales; el derecho general de desistimiento de los consumidores no se aplica, por regla general, a este tipo de contratos B2B.

32. Facturación y pago

La facturación de los paquetes adicionales de pago se realiza, por regla general, de forma electrónica.

Solo se facturan meses naturales completos.

El precio mensual y las formas de pago ofrecidas se indican antes de realizar el pedido.

Conforme al punto 5, la primera facturación de pago se realiza únicamente para el primer mes natural completo que comience tras la finalización del período de uso gratuito de al menos cuatro semanas.

En caso de impago, Q-Media24 B.V. podrá, con arreglo a los requisitos legales, restringir o desactivar las funciones adicionales de pago.

La ficha básica gratuita permanece, por regla general, vigente, salvo que exista otro motivo para su restricción o eliminación.

33. Derecho aplicable y jurisdicción competente

Por regla general, se aplica el derecho neerlandés.

Para los consumidores, las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del Estado de su residencia habitual no se ven afectadas, en la medida en que resulten legalmente aplicables.

Para los consumidores se aplican los fueros previstos legalmente.

Frente a empresarios y personas jurídicas se acuerda, en la medida en que sea legalmente admisible, el fuero del domicilio social de Q-Media24 B.V.

34. Disposiciones finales

Si alguna disposición individual de las presentes Condiciones fuera o llegara a ser total o parcialmente inválida, ello no afectará, por regla general, a la validez de las restantes disposiciones.

En lugar de la disposición inválida se aplicarán las disposiciones legales correspondientes.

La versión vigente en cada momento de las presentes Condiciones puede consultarse en AccoZoom y puede guardarse o imprimirse.